food for thought

英 [fuːd fɔː(r) θɔːt]

美 [fuːd fɔːr θɔːt]

引人深思;发人深省

英英释义

noun

anything that provides mental stimulus for thinking
Synonym:foodintellectual nourishment

Lord Fraser's speech offers much food for thought
弗雷泽勋爵的讲演发人深省。
But I believe ideas and thoughts of older generation can offer food for thought for the current generation.
但我认为以前的观点和想法可以为现在提供思想养料。
Developments in your career may give you food for thought.
事业上的发展可能会引发你很多的思考。
We hope this program has given you food for thought, that is, something to think about.
我们希望这个节目给您回味无穷，那就是一些思考。
The essay has furnished us food for thought.
这篇文章给我们提供了思考的材料。
It will expand your horizons and give you a lot of food for thought.
这样将会扩大你的视野并会给你带来很多思想的食粮。
Now that really would give Messrs Paulson and Bernanke food for thought.
那可真的该让保尔森和伯南克深思一番。
Here's an interesting article; it will give you food for thought.
这是一篇有趣的文章，它会给你玩味的东西。
I hope I have provided some food for thought at the beginning of the Asian Financial Forum. I look forward to knowing more about your views on Asia in the New Economic Order.
我希望我在本次亚洲金融论坛开幕之际能为各位提供了一些值得思考的意见，我期待着获得各位关于新经济秩序下的亚洲的更多见解。
But this serves as an excellent food for thought.
但是，这恰恰是一个极好的启示。